L’ordre avait été donné par le maréchal Bugeaud à ses officiers :si les populations résistent, « fumez-les à outrance, comme des renards ». La technique de l'enfumade a été utilisée à de multiples reprises lors de la conquête de l’Algérie. Aphatie n’a fait que rappeler le réel. 5/6