Dance Dance Revolution by Cathy Park Hongis written in a fictional English dialect (“Desert Creole” spoken in the fictional Desert City). Excerpt:
“y physicality, no Don
Ju-yuan...our kiss a blotch o two fumbly lips...“
I googled “Ju-yuan”, it looked “East Asian”, indeed it is a Chinese word. 1/3