A body cam “isn’t about investing in worker safety. It’s about a creeping shift in responsibility where firms are asking front-line retail staff to quietly take on the roles of loss prevention, security and even delicate customer de-escalation without commensurate pay, training or legal protections”