My guess/cope for Marvel Tokon is that the whole "You /can/ play as just one character and just use the rest as assists" deal means that your whole team shares one healthbar, and when you deplete specific segments that's what triggers the wallbreak to replace incomings.

This prob ain't the case....