欧米メディアも鳥山明さんの死去を相次ぎ速報しました。
「『ドラゴンボール』は史上最も影響力があり、最も売れた日本の漫画の一つ」（英BBC放送）
「彼の人気漫画は数多くのテレビ、映画、ゲームに影響を与え、日本の国境をはるかに超えてファンに届いた」（米ニューヨーク・タイムズ紙）
「『ドラゴンボール』は史上最も影響力があり、最も売れた日本の漫画の一つ」（英BBC放送）
「彼の人気漫画は数多くのテレビ、映画、ゲームに影響を与え、日本の国境をはるかに超えてファンに届いた」（米ニューヨーク・タイムズ紙）
Comments
日本の報道を訳したような感じですが、かなりのボリュームですね。
あと、ト書きの書き方で、海外での認知度がうかがえます。日本国内とほぼ同じ説明で済むのは凄い。