Go to lists in the menu.
Create a new list and add those you want to keep up to date with.
Give your list a meaningful name.
You can pin the list to your home page. This does not notify, but all the posts from your list members will be easily followed.
It will also appear in your feeds.