KVÍZ: Na kterém obrázku jsou slova, která se významně často objevují poblíž slova "odhodlaný", a na kterém poblíž "ochotný".
Máte, viďte?
A teď si představte ten rozdíl, kdyby se "coallition of the willing" v českém diskurzu usadila jako "koalice odhodlaných". Takhle překlad asi ok, ale dojem 👎