Words exist on various dimensions - active/passive, negative/positive, formal/informal, and so on. The dimensions of the words I use in my text are a big part of the 'tone' of my writing.

ChatGPT knows words, and it's pretty good with tone. Good enough for early editing feedback.