"Merano, gli italiani superano i tedeschi"?
No, sono solo italofoni e germanofoni.
Tra l'altro l'articolo parla di "cittadini di lingua tedesca", ergo italiani.
Errore intenzionale o ignoranza?
Per Hanlon è la seconda. Temo invece sia solo un segno dei tempi.
PS: Almeno avessero scritto "austriaci".