The Facebook button that lets you reply to a post with a DM is my nemesis. It's like a comment, but with 10x the social obligation to acknowledge its receipt! Hooray!

Notification bloat wasn't enough, we have to pump right into your chat feeds now. Losing my mind.