L’éloge de la médiocrité et de la fainéantise. « On s’en fout d’essayer de prononcer correctement le nom des gens » C’est juste un manque de respect. - ThreadSky

About ThreadSky

teslawf.bsky.social • 16 days ago

L’éloge de la médiocrité et de la fainéantise. « On s’en fout d’essayer de prononcer correctement le nom des gens »
C’est juste un manque de respect.

Comments

manumeriaux.bsky.social•16 days ago

À ce moment-là, ne le déformons pas, ce serait un manque de respect, écrivons-le en cyrillique. Le -ий est parfaitement prononçable en français, il faut donc le dire n'est-ce pas ?
À défaut du cyrillique, vous écrivez donc Zelenskyy comme les anglais ?

joannhay.bsky.social•15 days ago

En principe le и et le й ne se transcrivent pas de la même manière. Mais si vous allez sur le site de la présidence de l’Ukraine, en anglais, le nom du Président est transcrit Zelenskyy. Ce qui explique l’usage anglais.

teslawf.bsky.social•15 days ago

Ça ne change rien sur la prononciation de « en »

joannhay.bsky.social•15 days ago

Non, c’était une réponse à remarque plus haut. Pour la prononciation de « en » on peut supposer que c’est de la paresse, intellectuelle, articulatoire…

manumeriaux.bsky.social•16 days ago

Ne regardez pas l'écriture (et encore moins la prononciation) de Volodymyr Zelensky en polonais, vous allez faire des cauchemars. Quel manque de respect de leur part.

anitramwaju.malauren.be•15 days ago

Le choix de la règle de translittération (qui dépend des langues) n'a rien à voir avec la prononciation.

Posting Rules

Be respectful to others
No spam or self-promotion
Stay on topic
Follow Bluesky's terms of service

Comments

Posting Rules

Reply