È la trappola della comunicazione scritta: mancano i segnali della comunicazione non verbale che ci aiutano a capire cosa intenda il nostro interlocutore.
Per questo cerco di essere sempre attento al significato letterale di quel che scrivo.

E chiedo se non capisco.