In fact, i'd rather see someone use an anime pfp where everyone knows it's from an anime, than AI art, as that's ethically way more problematic.
For savable media, maybe make a suggestion to the dev, he's active and listening. Ask for a setting to allow/disallow saving your media. He has recently