After a recent court order, OpenAI is now required to retain the very data many of its users believed to be most private. This introduces serious privacy risks, especially for vulnerable users like victims and survivors of domestic violence, Belle Torek writes.