I know people want to be fully mad at the FFxiv devs, it's easy to given other game companies, given Blizzard. But those in charge of what is allowed are those outside of the dev team at Square-Enix.

You need to direct your anger higher, and sadly to do that for Square is to hurt their pockets.