Must be something in the air, I just found the recently released django-template-lsp — https://fourdigits.nl/blog/django-temp…

Very impressive! They are much farther along than I am, but it seems they are only focused on templates where I kinda want to expand beyond that eventually, starting with the ORM.