Really enthusiastic about this one as we've been discussing publication alternatives with @mbe-lab.bsky.social for a while:
@smnhfmnn.bsky.social suggests this documentation approach linking the code in the git repo & the natural-language description in the manuscript:
https://shescher.github.io/FaceSim3D/