"When a man dies in custody, nobody comes around to take the temperature of the wing or ask you how you’re handling the loss. If you want nonemergency help, you have to fill out a psychology department request and put it in the mailbox or send it via JPay email."