This is a Judaeo-Arabic book list from the Cairo Genizah (Cambridge CUL T-S 20.47). The entry underlined in red says: ‘Two codices (muṣḥafayn) of the Targum and the Bible with Babylonian (ʿirāqī) vocalisation’. What you might not expect: The Bible is called ‘Qurʾān’ (קראן) here.