'For this reason Christ makes you stand before him so that you renounce him ... er, Satan of course, renounce Satan ...' 🫣
Serious scribal error (به bihī: him, referring to المسيح al-masīḥ: Christ, corrected in the margin to بالشيطان bi-š-šayṭān: Satan) in Strasbourg, BNU, Or. 4226, f. 65v, line 1:
Serious scribal error (به bihī: him, referring to المسيح al-masīḥ: Christ, corrected in the margin to بالشيطان bi-š-šayṭān: Satan) in Strasbourg, BNU, Or. 4226, f. 65v, line 1:
Comments
https://numistral.bnf.fr/ark:/12148/btv1b102352175