Then just start calling it, at least when its obvious. Which is what they do on half the rules anyways. This isnt all that complicated. 20 years ago the play would have been illegal, and even if iT wAs toO hArD To enFoRcE, I dont feel the play would have been simply accepted as "ok".