Imo the most important thing hero shooters often fail to achieve is having a cast of characters ppl actually give a damn about. For how integral they are to the games a lot of them just aren't fun or endearing nor have an interesting backstory. I think Overwatch snd TF2 did it best