There is no legal way of watching it with English subtitles, but you can download the series here:
https://drive.google.com/drive/u/1/folders/18KNgR1vR0ZLp4SPpG8jHMYhhzYan_Kmq
A trans person has spent a few months translating the subtitles (choose the correct srt file, one is auto-translated and bad; the other is made by hand and great)