Se oye una vibración baja y ominosa. La luz del cilindro se transparenta. Aparece un esqueleto de seis articulaciones y una cola. Ursa ahora puede escuchar lo que dice el Heraldo: 
–Si no hay tiempo, no hay cambio. Ni esfuerzo. Ni fatiga. 
»Ni vida, ni muerte, ni esperanza, ni cordura, ni sinrazón.