‘I can tick boxes so not treated for infections or that if I choke (the way many HD sufferers finally go), there’ll be no intervention. When you can actively sign up for these sorts of horrible, sudden deaths, it does feel perverse that you can’t tick a box asking for a simple end’