Well it's not necessarily given to a U.S. General more so to the SACEUR, NATOs military commander. Though this position has been traditionally filled with a U.S. General. But there is also a deputy position (DSACEUR), which has either been filled with British or German officers
Comments
However the divided loyalties of a US SACEUR have never been resolved imo. As long as goals align, the dual role is a feature. If they don't align, it becomes a liability. Can DSACEUR overrule / relieve SACEUR if they former were stalling a response in a crisis?