Doesn't help you amplify posts to others, but you can activate the ability to see likes from people you follow on your "following" feed by a) customizing your following feed (screenshot, h/t @drrodebaugh.bsky.social ) + subscribing to this feed https://bsky.app/profile/did:plc:vpkhqolt662uhesyj6nxm7ys/feed/followlikes (h/t @davidcarroll.org)