Je ne peux que déplorer l'utilisation de métaphores guerrières, même défensives comme « bouclier démocratique », pour parler d'éducation à l'information. Je pense qu'il faut sérieusement prendre le temps de comprendre ce qu'exige l'idéal ou la pratique démocratique.