Certeza que o problema não é o banco e sim como usaram. Veja o notion por exemplo que mantém o PostgreSQL e já ajustou sua arquitetura para lidar com bases grandes.
De fato bancos grandes geram esforço de infra. Por exemplo onde trabalho chegamos no limite do SQL Server on premisse e a Microsoft indicou que não tem o que fazer. Infelizmente não posso expor cenários do meu trabalho.
Comments
https://scontent.fsjk2-1.fna.fbcdn.net/v/t39.8562-6/240856980_267453868292646_5401707815451738223_n.pdf?_nc_cat=111&ccb=1-7&_nc_sid=e280be&_nc_ohc=uhtg2xRarHIQ7kNvgHBkstw&_nc_zt=14&_nc_ht=scontent.fsjk2-1.fna&_nc_gid=A1dLgczlXHpkb_Mq_N9yYKP&oh=00_AYDovJow62JG1ANJ0LR8RhySlFCWM7c_aDtITNojo-1xVA&oe=6720D5C6