I mean react-email lol, their product

I think it's not very applicable as you're php & vue. But they have a feature to export a react code to the html, I guess

So you can design it in react with good components & tailwind, and then jsut copy-paste html