In that specific case I can see that it's not so much about teaching how to play - rather to have a clear "cheat sheet" on the more complex game mechanics - in that case I'd consider figuring out a clean iconography to keep the amount of text as low as possible 💪