The original Rondo was only on PC Engine and it was a pain to try to emulate that system last time I tried.
I think this PSP release is the only one that has English voice acting for the cutscenes.
There's a good Wiiware version that emulates well, but it's full Japanese.