I was able to find references as far back as FDR's administration. It's an informal nickname for a executive branch advisor for a certain topic and aren't confirmed by the senate. They are usually existing government employees given broad power in a certain area.
Comments
Particularly in reference to a "Boarder Czar"