The root word of xenophobia comes from the Greek "xenos" which means foreigner, but also ally or lifelong friend.

The less commonly used xenophilia means an appreciation for or attraction to foreign customs, cultures or manners.

Loving the intro to Emily Wilson's translation of the Odyssey.