"Ora si apre a noi per cosi dire la montagna incantata (Zauberberg) dell'Olimpo e ci mostra le sue radici."
Thomas Mann trasse da questa pagina folgorante di Nietzsche il titolo del suo capolavoro? Anche altrove nella Nascita della Tragedia si parla della "hellenischer Zauberberg".