You know, I just realised the treasure chest at the beginning of Darius' route in Evergrace that has the creature that poisons you is probably an intentional reference to the King's Field trope of always having an early game chest with a skeleton enemy in it. The FromSoft Beginner Trap if you will