Something to understand about making a bestiary is that there is no need to rush or over think. First think about key points.

1 How many species will there be.

2 Think about the inspirations of those species, organize those thoughts.

3 Finally think about members to add to those species.