E isso traz à tona a raiz do problema: editoras são empresas. Empresas não se importam, empresas não "têm valores" (dizem q tem para servir ao único valor que de fato possuem: aumentar o lucro).

Editoras, um dia, se importaram com a literatura.
Hoje, no capitalismo de mercado, restou o lucro.
Autores nacionais custam MENOS pra editoras, porque não tem que pagar direitos de publicação pra editora original gringa, não tem que pagar tradução, e "tá logo ali" pra trazer pra eventos, autografar exemplares, etc.

Comments