Самтаймс имам нийд от дийп резилианс, когато рийдвам балгарски транслайшани. - ThreadSky

ThreadSky

About ThreadSky

stranev.com • 4 days ago

Самтаймс имам нийд от дийп резилианс, когато рийдвам балгарски транслайшани.

Comments

nikokolis.bsky.social•4 days ago

много е неграмотна - пише се резилиЪнс

alamkara.bsky.social•4 days ago

УНИВЕРСИТЕТСКО ИЗДАТЕЛСТВО СВЕТИ КЛИМЕНТ ОХРИДСКИ

alamkara.bsky.social•4 days ago

цялото знание явно се произвежда само на английски и явно вече изобщо не се превежда, специалистите си го четат и усвояват на английски и после четем техните вътрешни любителски преводи на понятия, които разбират, но за които нямат българска лексика

alamkara.bsky.social•4 days ago

see also: комплаянс (медицина), което клиенти са ми настоявали да предам именно така в превода

adyankov.bsky.social•4 days ago

Ай пут Резил ин Резилиенс

dbrm.bsky.social•4 days ago

Аз съм много за ползването на чуждици, но когато идват естествено и натурално. Това тук си е като насила сложено

stranev.com•4 days ago

Без чуждици практически няма как. Но се изпада в крайности все по-често.

Posting Rules

Be respectful to others
No spam or self-promotion
Stay on topic
Follow Bluesky's terms of service

Comments

Posting Rules

Reply