Tant qu'on y est dans les Takes à la con : La VF de Harry Potter est CALAMITEUSE, un massacre qui surpasse celle de Ken le Survivant (qui elle, était voulue et franchement drôle même en étant adulte).
Rien que de repenser à Ron qui dit "bécoter" (déjà désuet à l'époque) me donne des palpitations.
Rien que de repenser à Ron qui dit "bécoter" (déjà désuet à l'époque) me donne des palpitations.
Reposted from
Baylay
Je me suis coltiné les versions longues du Seigneurs des Anneaux à de nombreuses reprises (à cause de ma compagne) et mon opinion ne bouge pas d'un iota depuis mon premier visionnage : Il n'y a pas UNE scène avec Sam et Frodon qui ne gâche pas la trilogie.
Comments
Mais ça a tellement mal vieillis.
Je n'ai vu que des extraits en VO, mais genre la scène du "Piertotum Locomotor" qui fout les poils là, bah en VF McGonagall nique toute la puissance du truc avec son rire de pucelle