In the gatcha, you can get those parts at random, as well as materials needed to "attach them", but also "basic frames", which would be the basic for the dolls. Each one comes with their personality and preferences for certain parts, how to be treated, and how to fight.