It occurred to me that I didn't know any name for this specific behaviour:

an irish person choosing to adopt some grating but not outright offensive stereotypical behaviour, such as overemphasising their accent/adopting a given vernacular, to appeal to a non-irish audience

maybe "paddying" ?

Comments