As a reviewer, I consider this incredibly dumb/annoying. My workload just went up 30+ minutes per grant because now I have to search for responses to critiques.
Also, who precisely was harmed by the method of highlighting changes? How does this help anyone?

https://grants.nih.gov/grants/guide/notice-files/NOT-OD-24-061.html