If you want a great guide on the best way to configure moonlight/sunshine on the #SteamDeck, here it is.
I found this awesome video https://www.youtube.com/watch?v=jbhyRxZHrLI
It covers configuring playnight for a console like experience AND setting up a virtual HDR monitor that takes advantage of downsampling