ThreadSky
About ThreadSky
Log In
nightynogt.bsky.social
•
48 days ago
เกอิชาที่นี่จะเอนเตอร์เทนแขกด้วยการร้องเต้นให้แขกดู เพื่อให้แขกเอนเตอร์เทนก่อนที่จะเดินทางไปหาความสุขที่โยชิวาระต่อ
Comments
Log in
with your Bluesky account to leave a comment
[–]
nightynogt.bsky.social
•
48 days ago
ทีนี้พอเรารู้จักประเภทของเกอิชากันคร่าวๆแล้ว มาดูกันว่าโอกาตะ โทเมะจะเป็นเกอิชาในข้อไหนที่ยกมานี้
ซึ่งคุณเจ้าของทัมบ์เขาสันนิษฐานว่าโทเมะคือ "เกอิชาเมืองซารุวากะ" หรือ "ยางุระชิตะเกอิชา" ด้วยเหตุผลหลักๆตามนี้ค่ะ
0
1
reply
[–]
nightynogt.bsky.social
•
48 days ago
- มีนักแสดงคาบุกิคนหนึ่งสังกัดโรงละครในซารุวากะที่มีชื่อว่า "ซาวามุระ เฮียคุโนะสุเกะ" (澤村百之助) (1857 – 1899)
https://www.kabuki21.com/tanosuke4.php
2
1
reply
[–]
nightynogt.bsky.social
•
48 days ago
- และในบาราโตะอาร์ค ตอนที่ดวลแย่งแผ่นหนังรอยสักกัน ปู่ฮิจิเรียกโอกาตะที่อยู่บนหอคอยว่า "やぐらにいる奴" (ยางุระ นิ อิรุ ยัทสึ) ซึ่งในเล่มไทยแปลมาว่า "เจ้าคนที่อยู่บนหอคอย" จะเห็นว่ามีคำว่ายางุระอยู่ในนั้น
ซึ่งยางุระมันก็คือสิ่งที่ประดับอยู่เหนือทางเข้าโรงละครคาบุกิพอดี
1
1
reply
[–]
nightynogt.bsky.social
•
48 days ago
แปะรูปเพิ่มเติมค่ะ ยางุระคือฟีลๆนี้ อันที่เป็นสี่เหลี่ยมด้านบนค่ะ
0
1
reply
[–]
nightynogt.bsky.social
•
48 days ago
(อันนี้เข้าสู่โซนส่วนตัวละ)
ถามว่าเห็นด้วยมั้ยกับการคาดเดานี้ ก็คือเห็นด้วยมากกกกกกกกกกกกกกกกกกก กรี๊ดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดด ใช่แน่ๆ คือกาแล็กซี่เบรนเว่อ สู พวกเมนโอกาตะเป็นใครกันแน่ โอ๊ย ชั้นจะบ้า😭
0
1
reply
[–]
nightynogt.bsky.social
•
48 days ago
สรุปว่ามันคือการ imply ถึงสังกัดเกอิชาของแม่ผ่านตัวละครลูกชาย เหมือนกับอยากสื่อว่า "ลูกของแมวภูเขาก็คือแมวภูเขา"เพราะจะแม่ที่เป็นเกอิชาหรือลูกชายที่ชื่อเหมือนนักแสดงคาบุกิก็ล้วนอยู่ในวังวนของย่านซารุวากะเหมือนๆกัน เอ๋งๆๆๆๆๆ โนดะเสิร์ฟไม่หยุด😭
0
1
reply
Posting Rules
Be respectful to others
No spam or self-promotion
Stay on topic
Follow Bluesky's terms of service
×
Reply
Post Reply
Comments
ซึ่งคุณเจ้าของทัมบ์เขาสันนิษฐานว่าโทเมะคือ "เกอิชาเมืองซารุวากะ" หรือ "ยางุระชิตะเกอิชา" ด้วยเหตุผลหลักๆตามนี้ค่ะ
https://www.kabuki21.com/tanosuke4.php
ซึ่งยางุระมันก็คือสิ่งที่ประดับอยู่เหนือทางเข้าโรงละครคาบุกิพอดี
ถามว่าเห็นด้วยมั้ยกับการคาดเดานี้ ก็คือเห็นด้วยมากกกกกกกกกกกกกกกกกกก กรี๊ดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดด ใช่แน่ๆ คือกาแล็กซี่เบรนเว่อ สู พวกเมนโอกาตะเป็นใครกันแน่ โอ๊ย ชั้นจะบ้า😭