Where does that say that fanart is exempt?

Also if you really want to protect fanworks from legal trouble, drawing so much attention to it is not helpful. You're practically doing the plaintiffs' jobs for them by just publicly calling out individual creators who try to make some profit.