With the caveat that I haven't watched much of the show (I've heard good things but I've seen too much Archer to hear that VA as anything else), could there be a Daily Specials menu board we might not see? Soups get listed on those a lot, and sometimes what goes on there is only on there.