Ni No Kuni: major loss of parent early on and the exploration of grief throughout the game

Persona 4: literally about solving grisly murders which may or may not include your own child cousin

Child of Light: death, betrayal.

Game lists: uwu these are such cozycore games