That was a thing for game companies to have writers on hand to fill out guides that they didn't usually work on. Back before the internet became the #1 info source.

Dunno if the book itself has citations & the fan translations didn't keep them or if they just lost them.

Very annoying either way.