That looks really good, it is 100% required for a model to be close to a Hrothgar rig (proportion & location wise) or it is okay as long as the bone naming scheme is the same?
The scale of the rig with the source animations, as well as its pose, is important, as it does have an effect on how accurately the movement is transferred.
Comments
The bones themselves can be named whatever.